Podcast en espagnol: le petit dernier de Duolingo

Podcast en espagnol: le petit dernier de Duolingo

En décembre 2017, Duolingo a lancé un tout nouveau produit pour compléter son application d’apprentissage d’une langue seconde. Destiné aux apprenants de niveau intermédiaire pour leur permettre d'approfondir leurs apprentissages en espagnol, ils ont créé des Duolingo podcast.

Podcast pour parfaire son espagnol et son anglais!

Présentement disponible en espagnol, les podcasts présentent des histoires vraies d’hispanophones. Les podcasts sont divisés en deux parties qui se chevauchent au fil des récits:

  • une présentation de la mise en situation et de brèves interludes, afin de s’assurer que l’auditeur ait bien compris les propos, se repose et se recentre avant de poursuivre, sont exprimées en anglais;
  • le récit de l'histoire, quant à lui, est présenté en espagnol par une personne ayant l'espagnol comme langue maternelle.

Voilà donc une belle occasion d'utiliser ses langues secondes et tertiaires en contexte!

Duolingo a opté pour un rythme lent des paroles des intervenants et un vocabulaire qui correspond aux niveaux CECR pour favoriser les apprentissages.

Des récits autour du thème du voyage

Convaincus qu'apprendre une langue requiert de la motivation et de la persistance, les gens chez Duolingo ont décidé de présenter des histoires vraies et attrayantes. Jusqu'à maintenant, les récits présentés tournent autour du thème des pays hispanophones et des voyages. Le premier épisode est au sujet d'un homme qui a rencontré son héro d'enfance. Le deuxième, est l'histoire d'une jeune fille qui est allée rejoindre son conjoint en Argentine, arrivé 2 mois auparavant. Le troisième, raconte l'histoire d'un vétéran argentin qui retourne dans le pays où il a combattu. Le quatrième épisode présente le voyage d'affaires en Chine d'une chilienne. Dans le cinquième podcast, l'arnaque est à l'honneur!

Pas que de simples audios

En accédant aux podcasts via l'adresse podcast.duolingo.com, il est possible d'avoir accès à la transcription du texte ainsi qu'aux Tinycards pour cet épisode. Il est donc possible de valider sa compréhension et de parfaire ses connaissances autant en écriture qu'en écoute.

Notez qu'il est possible de retrouver la chaîne Duolingo sur iTunes, Google Play Music, Spotify et Sticher.

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

%d bloggers like this: